tal y como se esperaba. Buen producto.

just as expected. nice product.

tal y como se esperaba. Buen producto.

gran transporte

great transportation

gran transporte

Esperaba dos paquetes de cinco, pero había diez bolsas separadas (y varios anchos diferentes), el beneficio de alguien se reduce ligeramente. Lindo, brillantes tiras de cobre, siete de un tipo, dos de otro y un singleton... ¿cómo puedo saberlo? El etiquetado de la pista difiere en que los siete sólo tienen el etiquetado (pista) transversal [Pero, ¿por qué 1 a 24 un extremo y A a X en el otro?]. Los otros tres tienen rotulación transversal (vía) y longitudinal (columna) y un agujero más grande en 'A-1' (o 'X-50'). Aparte de etiquetar con el alfabeto romano, es costumbre dejar fuera las letras "I" y "O" debido a su similitud con los dígitos "1" y "0", no es un problema aquí, sólo inesperado.

I expected two packets of five, but there were ten separate bags (and several different widths), someone's profit is slightly lowered. Nice, shiny copper strips, seven of one kind, two of another and a singleton... how can I tell? The track labelling differs in that the seven have only crosswise (track) labelling [But why 1 to 24 one end and A to X at the other?]. The other three have both crosswise (track) and lengthwise (column) labelling and a bigger hole at 'A-1' (or 'X-50'). Aside about labelling with the Roman alphabet, it is customary to leave out the letters "I" and "O" because of their similarity to the digits "1" an "0", not a problem here, just unexpected.

Esperaba dos paquetes de cinco, pero había diez bolsas separadas (y varios anchos diferentes), el beneficio de alguien se reduce ligeramente. Lindo, brillantes tiras de cobre, siete de un tipo, dos de otro y un singleton... ¿cómo puedo saberlo? El etiquetado de la pista difiere en que los siete sólo tienen el etiquetado (pista) transversal [Pero, ¿por qué 1 a 24 un extremo y A a X en el otro?]. Los otros tres tienen rotulación transversal (vía) y longitudinal (columna) y un agujero más grande en 'A-1' (o 'X-50'). Aparte de etiquetar con el alfabeto romano, es costumbre dejar fuera las letras "I" y "O" debido a su similitud con los dígitos "1" y "0", no es un problema aquí, sólo inesperado.

Está bien, nada que decir. Coincide con la descripción

Ok, rien à dire. Correspond à la description

Está bien, nada que decir. Coincide con la descripción

Bien recibido. Como se anuncia

Well received. As advertised

Bien recibido. Como se anuncia

Artículo como se describe.

Item as described.

Artículo como se describe.

Bien

Good

Bien

Bien

Good

Bien

Bien

Good

Bien

Bien

Good

Bien