muy bien

çok iyi

muy bien

Está bien conmigo

nekem megfelel

Está bien conmigo

Parece estar bien construido y estaba muy bien empaquetado para el envío. Es exactamente como aparece en la imagen. No lo usaré hasta finales de este año, pero estoy satisfecho con la compra.

Appears to be well constructed and was very well packaged for shipping. It is exactly as it appears in the picture. I won't use it until later this year but I am pleased with the purchase.

Parece estar bien construido y estaba muy bien empaquetado para el envío. Es exactamente como aparece en la imagen. No lo usaré hasta finales de este año, pero estoy satisfecho con la compra.

Las uniones desgastadas, mal hechas - se sentían como si nadie hubiera tratado de afilar una hoja en él.

Sloppy joins, poorly made - felt like nobody ever tried to sharpen a blade on it themselves.

Las uniones desgastadas, mal hechas - se sentían como si nadie hubiera tratado de afilar una hoja en él.

Los tornillos de montaje son oxidados, el orificio en el zócalo de guía en el brazo articulado para los pernos - que están montados en el Flex - es demasiado grande y cónico para que el Flex se tambale y no se puede guiar correctamente :( :(. Esto también crea un riesgo de accidentes!

Montageschrauben sind rostig, die Bohrung in der Führungsaufnahme im Gelenkarm für die Bolzen - welche an der Flex montiert werden - ist viel zu groß und konisch sodass die Flex wackelt und nicht ordentlich geführt werden kann :( :(. Dadurch entsteht auch eine Unfallgefahr!

Los tornillos de montaje son oxidados, el orificio en el zócalo de guía en el brazo articulado para los pernos - que están montados en el Flex - es demasiado grande y cónico para que el Flex se tambale y no se puede guiar correctamente :( :(. Esto también crea un riesgo de accidentes!