1) el manual de instrucciones es peor que el Boefang RU58, que ni siquiera cuesta la mitad del precio de esta radio. ¿Por qué darías este manual instructivo que solo explica las funciones, y nada sobre cómo usarlas en sus configuraciones?_2) al usar el SSB o CW, no hay indicador de que la frecuencia está en SB, CW, LAN, MID, FM o AM. El firmware instalado es la versión 0.24 y da la opción de seleccionar banda, pero el analizador de señales no se sincroniza con el escaneo en el modo VFO.. necesitas seleccionar frecuencias, luego presionar largo para cambiar al espectro del analizador, lo que te permite controlar el espectro con la perilla en la parte superior de la radio, pero no cambia el canal con esta función; cambiar el espectro del analizador no es tan importante como cambiar los canales para encontrar una señal de modulación de un operador.

1) the instructions manual are worse than the Boefang RU58, which is not even half the price of this radio. Why would you give this instructional manual that only explains the functions, and nothing about how to use them in their settings? 2) when using the SSB, or CW, there is no indicator that the frequency is in the SB, CW, LAN, MID, FM or AM. Firmware installed is the 0.24 version, and gives option of selecting band, but the signal analyzer does not sync with the scanning in the VFO mode.. you need to select frequencies, then long press to switch to analyzer spectrum, which allows you to co trill spectrum with knob on top of radio, but does not change the channel with this function; changing the analyzer spectrum is not as important as changing the channels to find a modulation signal from an operator.

1) el manual de instrucciones es peor que el Boefang RU58, que ni siquiera cuesta la mitad del precio de esta radio. ¿Por qué darías este manual instructivo que solo explica las funciones, y nada sobre cómo usarlas en sus configuraciones?_2) al usar el SSB o CW, no hay indicador de que la frecuencia está en SB, CW, LAN, MID, FM o AM. El firmware instalado es la versión 0.24 y da la opción de seleccionar banda, pero el analizador de señales no se sincroniza con el escaneo en el modo VFO.. necesitas seleccionar frecuencias, luego presionar largo para cambiar al espectro del analizador, lo que te permite controlar el espectro con la perilla en la parte superior de la radio, pero no cambia el canal con esta función; cambiar el espectro del analizador no es tan importante como cambiar los canales para encontrar una señal de modulación de un operador.

Recibido correctamente, antes de lo esperado.

Recibido correctamente, antes de lo esperado.

Recibido correctamente, antes de lo esperado.