Llegué a tiempo.. está bien

arrivato in tempo.. tutto bene

Llegué a tiempo.. está bien

Pedido hecho el 30 de mayo, llegó el 9 de junio. En gran parte antes de lo previsto. La cerradura se ve muy bien hecha y resistente. El cilindro es un 40+40 pero también es bueno para un 30+40, la parte con el panel de control sobresale un centímetro pero en general también es bueno. Las sugerencias manuales y vocales están en inglés pero son bastante intuitivas. Reconocimiento de huellas dactilares muy bueno y al final siempre uso este sistema. Algunas preocupaciones acerca de la llave de desbloqueo mecánica (2 suministrados) que parece demasiado simple. Pero dice que es magnético... Espero que cada llave es personalizable para cada cerradura de lo contrario toda la seguridad del código PIN de 6 dígitos y el acceso a través de las huellas dactilares irían a freírse. Conclusión: Producto sólido y de calidad. Para el ajuste es necesario tener un poco de familiaridad con el inglés, pero una vez instalado en el uso resulta simple y fiable. Esperamos que la llave mecánica para desbloquear sea segura.

Ordine fatto il 30 maggio, arrivato il 9 giugno. Largamente in anticipo rispetto ai tempi previsti. La serratura sembra molto ben fatta e robusta. Il cilindro è un 40+40 ma fa bene anche per un 30+40, la parte con la pulsantiera sporge di un centimetro ma tutto sommato sta anche bene. Manuale e suggerimenti vocali sono in inglese ma piuttosto intuitivi. Riconoscimento delle impronte molto buono e alla fine uso sempre questo sistema. Qualche perlplessità per la chiave meccanica di sblocco (2 in dotazione) che sembra troppo semplice. Ma c'e scritto che è magnetica... spero che ogni chiavia sia personalizza per ciascuna serratura altrimenti tutta la sicurezza dei PIN code a 6 cifre e accesso tramite impronte andrebbe a farsi friggere. concludendo: Prodotto solido e di qualità. Per il settaggio bisogna avere qualche dimestichezza con l'inglese, ma una volta montato nell'uso si rivela semplice e affidabile. Speriamo che la chiave meccanica di sblocco sia sicura.

Pedido hecho el 30 de mayo, llegó el 9 de junio. En gran parte antes de lo previsto. La cerradura se ve muy bien hecha y resistente. El cilindro es un 40+40 pero también es bueno para un 30+40, la parte con el panel de control sobresale un centímetro pero en general también es bueno. Las sugerencias manuales y vocales están en inglés pero son bastante intuitivas. Reconocimiento de huellas dactilares muy bueno y al final siempre uso este sistema. Algunas preocupaciones acerca de la llave de desbloqueo mecánica (2 suministrados) que parece demasiado simple. Pero dice que es magnético... Espero que cada llave es personalizable para cada cerradura de lo contrario toda la seguridad del código PIN de 6 dígitos y el acceso a través de las huellas dactilares irían a freírse. Conclusión: Producto sólido y de calidad. Para el ajuste es necesario tener un poco de familiaridad con el inglés, pero una vez instalado en el uso resulta simple y fiable. Esperamos que la llave mecánica para desbloquear sea segura.