Funciona como se esperaba y haremos las maletas. No hay manual de inglés

Works as expected and we'll packed No English manual

Funciona como se esperaba y haremos las maletas. No hay manual de inglés

En general se ve bien. El manual está sólo en chino. Buscarán en línea el inglés. Bastante fácil de entender sin el manual si usted sabe un poco sobre la electrónica. El botón pulsador/mando de marcado para el ajuste (encoder rotativo) es un poco "endeble" no sé cuánto tiempo va a durar. Cuando se empuja a la entrada de los valores para la descarga es "fangoso..." no un clic firme y definitivo. El botón también se "menea" un poco. Cuando lo usé la primera vez, el ventilador no se encendió, lo que provocó que la unidad se calentara muy rápidamente. Al empujar al ventilador con un pequeño instrumento, el ventilador se soltó y comenzó a girar. En la segunda puesta en marcha el ventilador de nuevo no arrancó automáticamente, sin embargo desde entonces ha estado funcionando sin problema. El ventilador se prueba automáticamente al arrancar, luego se detiene y sólo se vuelve a iniciar cuando el calor es alto. Compruebe que el ventilador se encienda al arrancar la unidad. Por dentro cada cosa se ve bien y ordenada como debería. En general es bueno, considerará comprar más para probar más baterías al mismo tiempo.

Overall looks good. The manual is only in Chinese. Will search online for English. Fairly easy to understand without the manual if you know a little bit about electronics. The push button/dial knob for adjustment (rotary encoder) is a bit "flimsy" don't know how long that will last. When you push it to input the values for discharge it is "muddy"... not a firm and definitive click. The button also "wiggles" a bit. When I used it the first time the fan did not come on, causing the unit to heat very rapidly. By prodding the fan with an small instrument the fan came loose and started turning. On the second start up the fan again did not start automatically, however since then it has been working without a problem. The fan self test on startup, then stops, and only start again when heat is high. Check that your fan starts when starting the unit. On the inside every thing looks good and neat like it should. Overall it;s good, will consider buying more to test more batteries at same time.

En general se ve bien. El manual está sólo en chino. Buscarán en línea el inglés. Bastante fácil de entender sin el manual si usted sabe un poco sobre la electrónica. El botón pulsador/mando de marcado para el ajuste (encoder rotativo) es un poco "endeble" no sé cuánto tiempo va a durar. Cuando se empuja a la entrada de los valores para la descarga es "fangoso..." no un clic firme y definitivo. El botón también se "menea" un poco. Cuando lo usé la primera vez, el ventilador no se encendió, lo que provocó que la unidad se calentara muy rápidamente. Al empujar al ventilador con un pequeño instrumento, el ventilador se soltó y comenzó a girar. En la segunda puesta en marcha el ventilador de nuevo no arrancó automáticamente, sin embargo desde entonces ha estado funcionando sin problema. El ventilador se prueba automáticamente al arrancar, luego se detiene y sólo se vuelve a iniciar cuando el calor es alto. Compruebe que el ventilador se encienda al arrancar la unidad. Por dentro cada cosa se ve bien y ordenada como debería. En general es bueno, considerará comprar más para probar más baterías al mismo tiempo.