La máquina de remo es una construcción robusta. Como se indica en el paquete, pesa poco menos de 30 kg. Así que no hay tambaleo mientras se rema. El movimiento de remo es suave y fácil de ejecutar. Viene preensamblada; simplemente despliégala, conecta el asiento y el hardware de montaje (tornillos incluidos). También se incluye un soporte para tablet/pantalla. Sin embargo, montarlo solo es realmente útil si tienes una tablet. :-) La máquina se ve bien y puede dejarse fácilmente afuera por períodos prolongados. De lo contrario, puedes plegarla y rodarla. La relación calidad-precio es excelente. Estoy satisfecho.

The rowing machine is a sturdy construction. As noted on the packaging, it weighs just under 30 kg. So there's no wobbling while rowing. The rowing motion is smooth and easy to execute. It comes pre-assembled; simply unfold it, attach the seat and the mounting hardware (screws included). A tablet/screen holder is also included. However, mounting it is only really useful if you have a tablet. :-) The machine looks nice and can easily be left out for extended periods. Otherwise, you can fold it up and roll it away. The price-performance ratio is excellent. I'm satisfied.

La máquina de remo es una construcción robusta. Como se indica en el paquete, pesa poco menos de 30 kg. Así que no hay tambaleo mientras se rema. El movimiento de remo es suave y fácil de ejecutar. Viene preensamblada; simplemente despliégala, conecta el asiento y el hardware de montaje (tornillos incluidos). También se incluye un soporte para tablet/pantalla. Sin embargo, montarlo solo es realmente útil si tienes una tablet. :-) La máquina se ve bien y puede dejarse fácilmente afuera por períodos prolongados. De lo contrario, puedes plegarla y rodarla. La relación calidad-precio es excelente. Estoy satisfecho.

Comenzaré diciendo que no soy un fanático del deporte, pero estaba buscando algo efectivo para múltiples grupos musculares sin poner tensión en mis articulaciones, para poder entrenar en casa de forma cómoda y libre, y quizás algo que no ocupara mucho espacio cuando no estaba en uso. La máquina de remo fue mi elección, y la versión de agua fue porque es más silenciosa que la de aire y más relajante y atractiva. La encontré en Amazon después de una cuidadosa investigación. Aunque es más voluminosa porque el marco está hecho de madera y el asiento se desliza sobre un riel doble para garantizar la estabilidad y fluidez del movimiento, me convencieron sus características, como el soporte para tabletas, el soporte firme para los pies que no oscila (que permite un movimiento adecuado; solo los talones deberían poder moverse). Y por el precio, que te permite acceder a este tipo de equipo sin gastar una fortuna, debo decir que estéticamente se ve bien. No he notado fugas de agua incluso cuando está cerrado. No hay sonidos extraños chirriantes después de 2 semanas de uso diario. La aplicación compañera es excelente. Incluso la bomba de agua incluida, aunque mínima, hace su trabajo. Llegó bien empaquetada e intacta en todas sus partes. Recomiendo encarecidamente comprarla y, si tienes agua dura como yo, usar agua destilada. La entrega del mensajero también fue excelente.

I'll start by saying that I'm not a sports fanatic, but I was looking for something effective for multiple muscle groups without putting strain on my joints, so I could train at home comfortably and freely, and perhaps something that wouldn't take up much space when not in use. The rowing machine was my choice, and the water version was because it's quieter than the air one and more relaxing and engaging. I found this one on Amazon after careful research. Although it's bulkier because the frame is made of wood and the seat slides on a double rail to ensure stability and fluidity of movement, I was convinced by its features, such as the tablet holder, the firm, non-oscillating foot support (which allows for proper movement—only the heels should be able to move). And for the price, which allows you to approach this type of equipment without spending a fortune, I must say that aesthetically it looks good. I haven't noticed any water leaks even when it's closed. There are no strange creaking sounds after 2 weeks of daily use. The companion app is excellent. Even the included water pump, although minimal, does its job. It arrived well packaged and intact in all its parts. I highly recommend purchasing it and, if you have hard water like me, using distilled water. The courier delivery was also excellent.

Comenzaré diciendo que no soy un fanático del deporte, pero estaba buscando algo efectivo para múltiples grupos musculares sin poner tensión en mis articulaciones, para poder entrenar en casa de forma cómoda y libre, y quizás algo que no ocupara mucho espacio cuando no estaba en uso. La máquina de remo fue mi elección, y la versión de agua fue porque es más silenciosa que la de aire y más relajante y atractiva. La encontré en Amazon después de una cuidadosa investigación. Aunque es más voluminosa porque el marco está hecho de madera y el asiento se desliza sobre un riel doble para garantizar la estabilidad y fluidez del movimiento, me convencieron sus características, como el soporte para tabletas, el soporte firme para los pies que no oscila (que permite un movimiento adecuado; solo los talones deberían poder moverse). Y por el precio, que te permite acceder a este tipo de equipo sin gastar una fortuna, debo decir que estéticamente se ve bien. No he notado fugas de agua incluso cuando está cerrado. No hay sonidos extraños chirriantes después de 2 semanas de uso diario. La aplicación compañera es excelente. Incluso la bomba de agua incluida, aunque mínima, hace su trabajo. Llegó bien empaquetada e intacta en todas sus partes. Recomiendo encarecidamente comprarla y, si tienes agua dura como yo, usar agua destilada. La entrega del mensajero también fue excelente.