Nice bit of kit - a little on the tight size for UK - would by next size up next time.

Nice bit of kit - a little on the tight size for UK - would by next size up next time.

Nice bit of kit - a little on the tight size for UK - would by next size up next time.

El calor es maravilloso. Eran 3.000 yenes, pero hacía bastante calor. Es sólo la parte de atrás, pero está bien si te pones una chaqueta. En cuanto al uso diario, el interruptor es un poco áspero, así que ¿quieres mejoras como poner el interruptor en el bolsillo?

暖かさは素晴らしい。3000円代だったが、かなりあたたかい。背中のみだが、さらに上着を着れば問題ない。普段着としては、スイッチが若干ダサいので、スイッチをポケットに入れるといった改善が欲しいか。

El calor es maravilloso. Eran 3.000 yenes, pero hacía bastante calor. Es sólo la parte de atrás, pero está bien si te pones una chaqueta. En cuanto al uso diario, el interruptor es un poco áspero, así que ¿quieres mejoras como poner el interruptor en el bolsillo?