venía trabajando normalmente.

veio funcionando normalmente.

venía trabajando normalmente.

Funciona bien. Podría utilizar un poco de mejor diseño para asegurar que ambas tapas se pueden apoyar en el otro extremo cuando la punta adecuada se está utilizando. Sólo se puede fijar una tapa al otro lado cuando se utiliza la punta, el otro lado no puede hacerlo.

Works well. Could use a bit of better design to ensure that both caps can be rested on the other end when the appropriate tip is being used. Only 1 cap can be attached to the other side when using the tip, the other side is unable to do so.

Funciona bien. Podría utilizar un poco de mejor diseño para asegurar que ambas tapas se pueden apoyar en el otro extremo cuando la punta adecuada se está utilizando. Sólo se puede fijar una tapa al otro lado cuando se utiliza la punta, el otro lado no puede hacerlo.