En general, es muy satisfactorio. Es precioso. Funciona bien para mi máquina de vapor. El inconveniente es que el eje es un poco grande, un poco tambaleante a alta velocidad, pero no es un gran problema. Hay agujeros en la base para una fácil instalación, pero está demasiado cerca del eje para que los tornillos se bajen.

总的来讲还是很满意的，很漂亮，给我的蒸汽机用效果不错。缺点就是轴的缝隙有点点大，高速转的时候有一点晃动，但是问题不大。底座上有孔，安装蛮方便的，但是距离轴太近，螺丝只能放下面。

En general, es muy satisfactorio. Es precioso. Funciona bien para mi máquina de vapor. El inconveniente es que el eje es un poco grande, un poco tambaleante a alta velocidad, pero no es un gran problema. Hay agujeros en la base para una fácil instalación, pero está demasiado cerca del eje para que los tornillos se bajen.

Este pequeño regulador funciona bien. Totalmente ajustable por lo que mi motor de vapor RPM es ahora realista agradable y lento incluso con la válvula de vapor abierta por completo.

This little regulator works well. Fully adjustable so my steam engine RPM is now realistically nice and slow even with the steam valve open fully.

Este pequeño regulador funciona bien. Totalmente ajustable por lo que mi motor de vapor RPM es ahora realista agradable y lento incluso con la válvula de vapor abierta por completo.