Buen portátil, construcción decente, pero en el enchufe del cargador y en el cargador mismo se han pasado haciendo ahorros. Parece y se siente barato. Con mucho gusto pagaría 15€ adicionales por el conector C.

Good laptop, decent build, but they absolutely cheaped out on charger plug and charger itself. It looks and feels cheap. I’d gladly pay 15€ extra for C connector.

Buen portátil, construcción decente, pero en el enchufe del cargador y en el cargador mismo se han pasado haciendo ahorros. Parece y se siente barato. Con mucho gusto pagaría 15€ adicionales por el conector C.

muy buena máquina - bien hecha y con una buena pantalla. Sustituyó a una máquina ASUS que costaba el doble, y además vino con un ratón inalámbrico gratis. Lo único malo fue que el horrible Windows 11 estaba instalado por defecto, pero una vez que lo reemplacé por Linux, mejoró enormemente.

very good machine - well made and a good display. It replaced an ASUS machine which cost twice as much, and it ven came with a free radio mouse. Only thing wrong was that awful Windows 11 was installed by default, but once I had replaced this with Linux, vastly improved.

muy buena máquina - bien hecha y con una buena pantalla. Sustituyó a una máquina ASUS que costaba el doble, y además vino con un ratón inalámbrico gratis. Lo único malo fue que el horrible Windows 11 estaba instalado por defecto, pero una vez que lo reemplacé por Linux, mejoró enormemente.