Adorable. Me tomó un momento encontrar el botón de encendido/apagado, pero me gusta. Genial esa película viaja en los rodillos. Bonita caja de música como regalo.

Adorable. It took a moment to find on/off button, but I like it. Cool that film travels on the reels. Nice music box as a gift.

Adorable. Me tomó un momento encontrar el botón de encendido/apagado, pero me gusta. Genial esa película viaja en los rodillos. Bonita caja de música como regalo.

Bonito juguete que suena genial.

Nice little toy that sounds great.

Bonito juguete que suena genial.

Se ve lindo en la imagen, pero es demasiado grande, demasiado de "apariencia plástica" incluyendo "plástico" y sonido no afinado. Y una y otra vez "Para Elise". ¿No hay otra opción? La idea de la solución mecánica es buena.

It looks cute on the picture but it is too big, too much of "plastic appearance" including "plastic" and non-tuning sound. And again and again "For Elise". Isn't there any other choise? The idea of mechanical solution is good.

Se ve lindo en la imagen, pero es demasiado grande, demasiado de "apariencia plástica" incluyendo "plástico" y sonido no afinado. Y una y otra vez "Para Elise". ¿No hay otra opción? La idea de la solución mecánica es buena.

Bien.

Good.

Bien.