Usted ha hecho todos los otros servicios de entrega rápida y eficiente

You've out done all the other delivery services quick & efficient

Usted ha hecho todos los otros servicios de entrega rápida y eficiente

Parece un poco más robusto que hace un año: la placa base es fuerte, las cajas un poco frágiles (tristemente una llegó rota) y a veces necesitan algún extra convincente para permanecer cerradas. No recomendaría sacar un número de cajas por ejemplo. viajar, pero si lo haces es mejor poner un poco de cinta de violonchelo sobre las tapas para mantenerlas cerradas.

Seems a bit sturdier than a year ago: the base plate is strong, the boxes a little fragile (sadly one arrived broken) and they sometimes need some extra convincing to stay closed. I wouldn't recommend taking a number of boxes out for e.g. travel, but if you do it's best to put some cello-tape over the lids to keep them closed.

Parece un poco más robusto que hace un año: la placa base es fuerte, las cajas un poco frágiles (tristemente una llegó rota) y a veces necesitan algún extra convincente para permanecer cerradas. No recomendaría sacar un número de cajas por ejemplo. viajar, pero si lo haces es mejor poner un poco de cinta de violonchelo sobre las tapas para mantenerlas cerradas.