Artículo recibido como se describe.

Item received as described.

Artículo recibido como se describe.

calidad promedio

average quality

calidad promedio

Las conexiones de tornillo no son lo suficientemente sólidas, al igual que el material para dicho dispositivo.

Schraubverbindungen sind so wie das Material für so ein Gerät nicht solide genug.

Las conexiones de tornillo no son lo suficientemente sólidas, al igual que el material para dicho dispositivo.

Realmente no es un buen producto. es barato y se muestra

really not a good product. it's cheap and it shows

Realmente no es un buen producto. es barato y se muestra

Mala calidad. Difícil de apretar correctamente para que el lápiz se quede quieto.

Poor quality. Hard to tighten properly so the pencil stays still.

Mala calidad. Difícil de apretar correctamente para que el lápiz se quede quieto.

Estoy impresionado de lo rápido que llegó. Menos de una semana... Pero aparte del envío rápido y el bonito lápiz, cuando abrí las cajas, había 2 tornillos sueltos en la caja. Tuve que averiguar dónde ponerlos. Una vez ensamblado, me pareció muy endeble. No muy útil para medir de manera precisa. Pensé que esto simplificaría mi trabajo, pero no es útil.

I'm impressed how fast it arrived. Less than a week... But beside fast shipping and the nice pencil, when I open the boxes, there were 2 screws running around the box. Had to figure out where to put them. When assembled, I found it very flimsy. Not very useful for measuring in any precise way. I thought this would simplify my work, but not useful.

Estoy impresionado de lo rápido que llegó. Menos de una semana... Pero aparte del envío rápido y el bonito lápiz, cuando abrí las cajas, había 2 tornillos sueltos en la caja. Tuve que averiguar dónde ponerlos. Una vez ensamblado, me pareció muy endeble. No muy útil para medir de manera precisa. Pensé que esto simplificaría mi trabajo, pero no es útil.

No vale la pena el dinero. muy inexacto e imposible de fijarlo al radio deseado.

not worth the money. very inaccurate and impossible to fix it to the desired radius.

No vale la pena el dinero. muy inexacto e imposible de fijarlo al radio deseado.