Gracias

شكرا لكم

Gracias

El producto está bien, pero el embalaje podría haber sido más seguro. Afortunadamente, el instrumento no fue dañado durante el transporte.

The product is fine, but the packaging could have been safer. Fortunately, the instrument was not damaged during transport.

El producto está bien, pero el embalaje podría haber sido más seguro. Afortunadamente, el instrumento no fue dañado durante el transporte.

De acuerdo

ok

De acuerdo

Tomó un tiempo llegar a Canadá, pero finalmente llegó y parece una herramienta decente para el dinero

took a while to arrive to Canada but eventually it did arrive and it seems like a decent tool for the money

Tomó un tiempo llegar a Canadá, pero finalmente llegó y parece una herramienta decente para el dinero

Funciona en Brasil. para nuevas tomas

funciona no Brasil. para as tomadas novas

Funciona en Brasil. para nuevas tomas

Todo está bien.

alles in Ordnung.

Todo está bien.

Probé el AVD06X en mi casa. Es más o menos una herramienta para olfatear pasivamente radiación electromagnética de 50 Hz de circuitos de alimentación de CA en vivo. Hace lo que promete - lo único desagradable es - el zumbador es fuerte - más fuerte de lo que yo preferiría tener. Si compruebas 1 o 3 tomas de corriente - o compruebas si tu placa de distribución electrónica está realmente fuera de línea - eso es "OK". Pero si compruebas 40 tomas para encontrar la mala - que no es en vivo - eso no es divertido. Lo uso una batería VARTA Ultra Lithium 9V - ya que a pesar de la descripción banggood - no hay batería incluida. (Leí los comentarios de los clientes y sabía que este sería el caso.) Esta batería Li SOCl2 probablemente durará más que esta herramienta. Si la caja de la batería hubiera sido 1 mm más profunda habría sido posible almacenar la batería no conectada en ella. (Soy un fuerte incrédulo en la efectividad de los interruptores de encendido en el uso de la batería en dispositivos "apagados"...) Es por eso que voy por una calificación de cuatro estrellas. En mi opinión personal, el AVD06X es bueno para su propósito (también al VDE no le gustan esas herramientas) con algunas molestias menores.

I tried the AVD06X in my home. It is more or less a tool for passively sniffing 50 Hz electromagnetic radiation from live AC power circuits. It does what it promises - the only nasty thing is - the beeper is loud - louder than I would prefer to have it. If you check 1 or 3 sockets - or check if your electronic distribution board is really offline - that is "OK". But if you check 40 sockets to find the bad one - which is not live - that is not fun. I use it a VARTA Ultra Lithium 9V battery - as despite the banggood description - there is no battery included. (I read the costumer reviews and knew that this would be the case.) This Li SOCl2 battery will probably outlast this tool. If the battery case would have been 1mm deeper it would have been possible to store the unconnected battery in it. (I am a strong disbeliever in the effectiveness of power switches on battery usage in "switched off" devices...) That is why I go for a four star rating. In my personal view the AVD06X is good for its purpose (also the VDE doesn't like those tools) with some minor annoyances.

Probé el AVD06X en mi casa. Es más o menos una herramienta para olfatear pasivamente radiación electromagnética de 50 Hz de circuitos de alimentación de CA en vivo. Hace lo que promete - lo único desagradable es - el zumbador es fuerte - más fuerte de lo que yo preferiría tener. Si compruebas 1 o 3 tomas de corriente - o compruebas si tu placa de distribución electrónica está realmente fuera de línea - eso es "OK". Pero si compruebas 40 tomas para encontrar la mala - que no es en vivo - eso no es divertido. Lo uso una batería VARTA Ultra Lithium 9V - ya que a pesar de la descripción banggood - no hay batería incluida. (Leí los comentarios de los clientes y sabía que este sería el caso.) Esta batería Li SOCl2 probablemente durará más que esta herramienta. Si la caja de la batería hubiera sido 1 mm más profunda habría sido posible almacenar la batería no conectada en ella. (Soy un fuerte incrédulo en la efectividad de los interruptores de encendido en el uso de la batería en dispositivos "apagados"...) Es por eso que voy por una calificación de cuatro estrellas. En mi opinión personal, el AVD06X es bueno para su propósito (también al VDE no le gustan esas herramientas) con algunas molestias menores.

No me gustó mucho el producto, no estaba incluido en la llamada batería, pero no sé si funcionará.

Ürün çok hoşuma gitmedi, dahil denilen pilde zaten yoktu ama işe yararmı bilmiyorum.

No me gustó mucho el producto, no estaba incluido en la llamada batería, pero no sé si funcionará.