El artículo fue enviado nuevamente debido a daños, pero el paquete llegó dañado una vez más. Sin embargo, milagrosamente, el contenido estaba ileso en esta ocasión. No hay problema desde el punto de vista comercial, pero hay problemas con la logística y el embalaje.

破損のため再送でしたが、今回もパッケージが破損して到着しました。ただ今回、中身は奇跡的に無事でした。業務的には問題が無いですが物流と梱包に問題があります。

El artículo fue enviado nuevamente debido a daños, pero el paquete llegó dañado una vez más. Sin embargo, milagrosamente, el contenido estaba ileso en esta ocasión. No hay problema desde el punto de vista comercial, pero hay problemas con la logística y el embalaje.

Cuando llegue su equipaje_La caja estaba aplastada_El FRP del cuerpo está agrietado y dañado. Por favor, envíeme un artículo de reemplazo.

When your luggage arrives The box was crushed The FRP of the body is cracked and damaged. Please send me a replacement item.

Cuando llegue su equipaje_La caja estaba aplastada_El FRP del cuerpo está agrietado y dañado. Por favor, envíeme un artículo de reemplazo.