Las pinzas de soldadura hacen bien el trabajo. Sin embargo, me di cuenta de dos cuestiones en el diseño: 1. La escala del medidor es muy inexacta. Las temperaturas están tan lejos como 50C del valor de la escala. El ajustador “CAL.” sólo permite una corrección menor. 2. La diferencia de temperatura entre las puntas de la pinza se midió a unos 30C. Parece que no hay manera de corregir eso. A pesar de los problemas de diseño, se hace el trabajo. Si necesita un ajuste preciso de la temperatura, tendrá que buscar en otra parte.

The soldering tweezers do the job well. Though, I noticed 2 issues in the design: 1. Meter scale is highly inaccurate. Temperatures are as much as 50C away from the scale value. The "CAL." adjuster only allows minor correction. 2. The difference in temperature between the tweezer tips was measured at about 30C. There appears no way to correct for that. Despite the design issues, it does get the job done. If you need precision temperature adjustment, you will need to look elsewhere.

Las pinzas de soldadura hacen bien el trabajo. Sin embargo, me di cuenta de dos cuestiones en el diseño: 1. La escala del medidor es muy inexacta. Las temperaturas están tan lejos como 50C del valor de la escala. El ajustador “CAL.” sólo permite una corrección menor. 2. La diferencia de temperatura entre las puntas de la pinza se midió a unos 30C. Parece que no hay manera de corregir eso. A pesar de los problemas de diseño, se hace el trabajo. Si necesita un ajuste preciso de la temperatura, tendrá que buscar en otra parte.